คริสต์มาสฆาตกรรม (A HOLIDAY FOR MURDER)
ผู้เขียน: กาธา คริสตี้ แปลโดย ปรีชา ส่งสัมพันธ์
อกาธาคริสตี้เป็นที่รู้จักทั่วโลกในฐานะ‘ราชินีแห่งนวนิยายแนวอาชญากรรม’หนังสือของเธอในภาคภาษาอังกฤษจำหน่ายไปแล้วกว่าหนึ่งพันล้านเล่มและในภาคภาษาอื่นๆก็จำหน่ายแล้วกว่าหนึ่งพันล้านเล่มเช่นกันนับเป็นนักเขียนที่ผลงานได้รับการตีพิมพ์สูงสุดตลอดกาลในทุกภาษาเป็นรองก็แต่คัมภีร์ไบเบิลและผลงานของเชกสเปียร์เท่านั้นผลงานของเธอประกอบด้วยนวนิยายแนวอาชญากรรมสืบสวนสอบสวนจำนวน78เรื่องบทละคร19เรื่องสารคดี4เรื่องและนวนิยายโรมานซ์ในนามปากกาแมรี่เวสต์มาคอตต์จำนวน6เรื่อง
อกาธาคริสตี้เกิดเมื่อค.ศ.1890ที่ทอร์คีย์(Torquay)ประเทศอังกฤษลักษณะพิเศษของเธอคือชอบอ่านหนังสือทุกประเภทช่างสังเกตและชอบเดินทางท่องเที่ยวงานเขียนเรื่องแรกของเธอคือTheMyteriousAffairatStylesเขียนขึ้นขณะที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งกำลังยุติเป็นการใช้ประสบการณ์การเป็นพยาบาลอาสาสมัครและการเรียนรู้เกี่ยวกับยาพิษต่างๆมาสร้างเป็นเค้าโครงเรื่องฆาตกรรมและในนวนิยายเรื่องนี้คริสตี้เปิดตัวละครตัวหนึ่งซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะนักสืบแห่งนวนิยายอาชญากรรมผู้เยี่ยมยอดยุคต่อจากเชอร์ล็อกโฮล์มส์เขาคือแอร์กูล(เฮอร์คูล)ปัวโรต์นักสืบร่างเล็กชาวเบลเยียมเจ้าระเบียบและมีเซลล์สมองชนิดพิเศษในศีรษะรูปไข่ของเขาทำให้ฉลาดหลักแหลมผิดมนุษย์มนาทั่วไป
ในปีค.ศ.1926หลังจากมีผลงานตีพิมพ์โดยเฉลี่ยปีละเรื่องคริสตี้ก็สร้างผลงานชิ้นโบแดงขึ้นคือTheMurderofRogerAckroydซึ่งมีเค้าโครงเรื่องที่แปลกคือเป็นการเล่าเรื่องผ่านตัวละครที่เป็นฆาตกรต่อมาผลงานเรื่องนี้ถูกนำไปสร้างเป็นละครเวทีในชื่อเรื่องAlibiและได้รับความนิยมมากในเขตเวสต์เอนด์แต่ละครเวทีที่โด่งดังที่สุดของคริสตี้คือTheMousetrapซึ่งแสดงติดต่อกันมากว่ายี่สิบปีนับว่านานที่สุดเป็นประวัติการณ์
อกาธาคริสตี้ได้รับยศขุนนางแต่งตั้งเป็นเดม(Dame)(เทียบเท่าอัศวิน)ในปีค.ศ.1971ผลงานชิ้นสุดท้ายของเธอคือPosternofFateตีพิมพ์เมื่อค.ศ.1973อย่างไรก็ตามมีนวนิยาย2เรื่องซึ่งเข้าใจว่าคริสตี้เขียนขึ้นเมื่อทศวรรษ1940แต่เพิ่งนำมาตีพิมพ์ภายหลังคือCurtain:Poirot’sLastCaseค.ศ.1975และSleepingMurderค.ศ.1976เป็นการปิดฉากตัวละครนักสืบปัวโรต์และมิสมาร์เปิ้ลนักสืบหญิงสูงอายุผู้ดูภายนอกนุ่มนวลอ่อนโยน
อกาธาคริสตี้เสียชีวิตเมื่อค.ศ.1976หนังสือAnAutobiographyอันเป็นอัตชีวประวัติที่เธอเขียนขึ้นเองได้รับการตีพิมพ์เมื่อค.ศ.1978